• InterNations

InterNations: Interview with Malte Zeeck

By |December 12th, 2017|

Age: 39

Profession: CEO at Internations

Languages: German, English, Spanish, Italian, Portuguese and French

Interview: Malte Zeck is a passionate traveller, he loves different cultures and communication. He is the kind of person who turns a weakness into […]

  • traductor-por-voz

Pilot Speech Translator, the future or just another gadget?

By |November 13th, 2017|

We all dream that the day will come when language and communication barriers are torn down thanks to an instant voice translator worthy of science fiction films. And suddenly, like manna from heaven, Pilot, a speech […]

  • Ontranslatio: Nicola Minervini

Nicola Minervini “More than 60% of negotiations fail because of a lack of knowledge of cultural differences”

By |November 13th, 2017|

Age: 69

Profession: Economist & Internationalisation consultant

Languages: Italian, Portuguese, Spanish, English

Interview: Nicola Minervini is a true business internationalisation guru. Born in Italy, much of his professional career as a consultant has been in Latin America, especially in Brazil —he considers Portuguese […]

  • ontranslation-la-importancia-de-la-traducción-en-el-sector-turístico-y-gastronómico

The importance of translation in the tourism and gastronomic sector

By |November 13th, 2017|

The importance of translation in the tourism and gastronomic sector was emphasized at the end of May, by the Catalan Tourist Board (ACT) presenting a new label: “Gastronomic Speciality in Catalonian Hotel Establishments.” This distinction will allow […]

  • préstamos lingüísticos

Loanwords and new technologies

By |November 13th, 2017|

Loanwords may be the solution: Keeping constantly updated before the unstoppable development of new technologies is not an easy task and languages need to find solutions for the technical terms that come with development. This […]

  • idiomas-mas-hablados

The most spoken languages on the web. How do they affect our reality?

By |November 13th, 2017|

The most spoken languages on the web match the most spoken ones in the offline world, at least the ones in the top positions. English, Chinese and Spanish are top 3 of both lists, but […]

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.