­
  • palabras de origen árabe

Paraules d’origen àrab que consideraves «typical Spanish»

By |November 28th, 2017|

La influència àrab en la història de la península Ibèrica és notòria. Només cal anar a Andalusia i mirar alguns dels edificis que s’hi troben per adonar-te’n. La llengua, com a part de la cultura […]

  • letra-cursiva

Lletra cursiva: quan l’he d’utilitzar?

By |November 28th, 2017|

Lletra cursiva, negreta, cometes, subratllat… Quan ens disposem a escriure un text, en nombroses ocasions hem de ressaltar una paraula o frase. Però aleshores ens sorgeix el dubte de com fer-ho. A Ontranslation som conscients […]

  • traduir prestashop

Traduir PrestaShop pot ser fàcil!

By |November 28th, 2017|

Traduir PrestaShop 1.7 pot ser fàcil, i aquest és un dels principals avantatges que presenta aquest CMS gratuït, el més utilitzat a Europa per crear botigues en línia. La plataforma ofereix una funcionalitat de traducció […]

  • traductor-por-voz

Traductor de veu Pilot, el futur o un simple gadget més?

By |November 28th, 2017|

Tots somiem que arribi el dia en què s’eliminin les barreres lingüístiques i comunicatives gràcies a un traductor de veu instantani digne de les pel·lícules de ciència-ficció. I, de sobte, com caigut del cel, apareix […]

  • ontranslation-la-importancia-de-la-traducción-en-el-sector-turístico-y-gastronómico

La importància de la traducció en el sector turístic i gastronòmic

By |November 28th, 2017|

La importància de la traducció en el sector turístic i gastronòmic pren especial rellevància a finals del passat mes de maig, quan l’Agència Catalana de Turisme (ACT) va presentar un nou segell: «Especialitat Gastronòmica d’Establiments […]

  • idiomas-mas-hablados

Idiomes més parlats a la xarxa, com afecten la nostra realitat?

By |November 28th, 2017|

Els idiomes més parlats a la xarxa coincideixen, almenys els que estan a les primeres posicions, amb els més parlats al món offline. L’anglès, el xinès i l’espanyol estan al top 3 a les dues […]

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR