Aviso legal

Para dar cumplimiento con lo establecido en la Ley 34/ 2002 , de 11 de Julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, a continuación se indican los datos de información general de este sitio Web:

Titular: Ontranslation & Interpretation, S.L.U

CIF: ES-B65771966

Contacto: : info(AT)ontranslation.es

Dirección: Balmes, 167, 3-2. 08008 Barcelona

Teléfono: 0034 93 013 04 03 – 0034 634 265 187

Tratamiento

Cuando el usuario rellena el formulario de alta con los datos personales en él solicitados y acepta su envío, AUTORIZA EXPRESAMENTE a Ontranslation & Interpretation, S.L.U.  para que trate e incorpore en el fichero automatizado de su propiedad aquellos datos personales facilitados en el mencionado formulario, así como todos los datos que se generen en relación con su participación y/o uso de los distintos servicios que se ofrecen en este sitio web. En dicho sentido, queda informado del tratamiento automatizado al que van a ser sometidos todos sus datos a los que Ontranslation & Interpretation, S.L.U.  tenga acceso como consecuencia de su navegación por las páginas web del sitio.

Mediante el envío de los datos, el usuario da su consentimiento al tratamiento de los mismos, así como su cesión a terceros, con los condicionantes que se comentarán en el apartado de Control de Privacidad.

Salvo cuando se indique lo contrario, la entrega de información requerida sobre Datos Personales tendrá el carácter de voluntaria, sin que la negativa a facilitar dicha información suponga una merma en la calidad o cantidad de los servicios a los que pueda acceder el usuario, a menos que se indique otra cosa.

Newsletter

Ontranslation & Interpretation, S.L.U. difunde, exclusivamente a los usuarios que previamente lo hayan autorizado, un servicio de Newsletter en el que se informa de los aspectos relacionados con Ontranslation & Interpretation, S.L.U. y, circunstancialmente, con otros servicios que Ontranslation & Interpretation, S.L.U.  considere de interés, aunque no sean propios.

Se entiende concedida la autorización prevista en el párrafo anterior cuando, al tiempo de solicitar y recabar los datos, Ontranslation & Interpretation, S.L.U. informa debidamente sobre la posibilidad del envío de la Newsletter y el usuario no se haya opuesto.

Ontranslation & Interpretation, S.L.U. dispone de un mecanismo por el cual los usuarios que lo soliciten puedan excluirse del servicio de Newsletter.

Seguridad

Ontranslation ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado a los datos personales que el usuario ha facilitado, habida cuenta de las limitaciones que presenta Internet. En dicho sentido, el usuario acepta y reconoce las limitaciones del medio, por lo que Ontranslation & Interpretation, S.L.U. no será responsable de cualquier pérdida, extravío o manipulación de datos no autorizada y ajena a la voluntad de Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

Control de privacidad

El usuario tiene derecho a acceder a la información que le concierne recopilada en el fichero de Ontranslation & Interpretation, S.L.U., rectificarla de ser errónea, cancelarla u oponerse a su tratamiento a través del correo electrónico info@ontranslation.es o de comunicación escrita y firmada (adjuntando copia del DNI ) dirigida al responsable del fichero, esto es, Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

Consentimiento del usuario

Se entenderá que el usuario acepta las condiciones establecidas si pulsa el botón “ENVIAR” que se encuentra en los formularios de aportación de datos.

Los datos personales recogidos de nuestros usuarios son almacenados en una base de datos propiedad de Ontranslation & Interpretation, S.L.U., que garantiza las medidas oportunas de índole técnica y estructural para prevenir la integridad y seguridad de la información personal aportada.

Los datos recabados son los adecuados, pertinentes y no excesivos en relación con el ámbito, las finalidades y servicios determinados, explícitos y legítimos de Ontranslation & Interpretation, S.L.U.

Derecho de oposición, corrección y actualización de datos

El usuario tiene derecho a acceder a esta información, a rectificarla, si los datos son erróneos, y a darse de baja del fichero. En este último caso, Ontranslation & Interpretation, S.L.U. pierde la información automáticamente.

Estos derechos pueden hacerse efectivos inmediatamente cuando el usuario manifiesta su intención expresa de darse de baja.

Conviértenos en tu empresa de traducción de confianza

Descárgate nuestro catálogo para obtener más información de todos nuestros servicios

catalogo-ontranslation