­

About admin

This author has not yet filled in any details.
So far admin has created 468 blog entries.
  • visitamos-la-sagrada-familia

Visitamos la Sagrada Familia

Como todos sabréis, en Ontranslation tenemos mucho amor por la cultura, ¡y de vez en cuando nos recompensan por ello! El viernes pasado, nuestros amigos de Sagrada Familia nos invitaron a hacer una visita guiada por la Basílica emblema de nuestra querida ciudad.

Así que por la tarde una buena parte del equipo nos fuimos para […]

By |junio 22nd, 2017|#noeslomismo|0 Comments
  • XV Jornada PUENTE

XV Jornada PUENTE: Ontranslation confía en el talento joven

Hoy, miércoles 21 de junio, tendrá lugar la XV Jornada PUENTE en la Universitat Autònoma de Barcelona. En esta cita, los alumnos del Máster de Tradumática de esta universidad y las empresas del sector tenemos la ocasión de conocernos.

Desde Ontranslation confiamos en los talentos futuros, y es por eso que estaremos allí con los ojos […]

By |junio 21st, 2017|#noeslomismo|0 Comments
  • amparo-donaire

Amparo Donaire: La comunicación es esencial en todos los aspectos

A Amparo Donaire le apasionan la comunicación y el mundo online, y es por esto que en Ontranslation la conocimos. Ella es la muestra de que el networking en las redes sociales funciona. Nos conocimos a través de Twitter, donde encontramos afinidad en los contenidos de unos y otros. Tener una conversación con ella es […]

By |junio 20th, 2017|Entrevista, Español, Traducción & Interpretación|0 Comments
  • lenguaje-de-signos

Lenguaje de signos: conocer a ese gran desconocido

El lenguaje de signos copa todas las portadas cuando llega el Día de la Lengua de Signos Española. Los medios y los usuarios de las redes sociales se afanan de repente por hacer visible esta lengua olvidada por la sociedad, y todos reivindicamos su  inclusión en nuestro entorno. Pero esto solo ocurre una vez al […]

By |junio 15th, 2017|Español, Internacionalización|0 Comments
  • traducir-una-página-web

Traducir una página web: ¿es necesario?

Traducir una página web suele dar muchos y muy buenos resultados, pero no es una tarea ni sencilla ni barata. Son muchos los particulares y las empresas que se lanzan a traducir una página web sin tener en cuenta el coste que esto supone, por eso hemos decidido escribir este artículo. El auge de las […]

  • setmana-de-la-internacionalització-2017

Setmana de la Internacionalització 2017: una cita ineludible

La Setmana de la Internacionalització 2017 tendrá lugar en Barcelona del 12 al 15 de junio, y desde Ontranslation os animamos a que asistáis, pues es un evento que no os podéis perder. Del 12 al 14 se celebrará en la sede de Acció (Passeig de Gràcia, 129), la agencia para la competitividad de la […]

By |junio 8th, 2017|#noeslomismo|0 Comments
  • Ideas para hacer un vídeo corporativo

Ideas para hacer un vídeo corporativo de impacto

Ideas para hacer un vídeo corporativo que valga la pena: eso es lo que te hace falta si quieres tener audiencia en las redes sociales. Es verdad que se escuchan propuestas por doquier, sobre todo relacionadas con la duración o los programas de edición, pero pocas veces nos dan ideas para hacer un vídeo de […]

By |junio 6th, 2017|Español, Networking|1 Comment
  • eleconomista-dos-guest-post

¡Y ya van dos guest posts en El Economista!

«Traducción para la exportación: la delgada línea entre la promoción y la ofensa» es el titular de nuestro segundo artículo para el diario líder en economía. En él hablamos de la necesidad de tener claro lo que dices cuando vas a exportar, para no comunicar de manera errónea u ofensiva en otros idiomas. Está claro, en […]

By |junio 2nd, 2017|#noeslomismo|0 Comments
  • bizbarcelona-2017

Nos vamos al BizBarcelona ’17

El BizBarcelona ’17 tendrá lugar entre el 31 de mayo y el 1 de junio ¡y no nos lo podemos perder! En esta feria, PYMES y emprendedores compartiremos un espacio común para el análisis de las transformaciones sociales  y de las estrategias que nos permitirán adaptarnos a ellas para ser más competitivos. Asistiremos a charlas, […]

By |mayo 25th, 2017|#noeslomismo|0 Comments
  • idiomas-mas-hablados

Idiomas más hablados en la red, ¿cómo afectan a nuestra realidad?

Los idiomas más hablados en la red coinciden, al menos los que están en las primeras posiciones, con los más hablados en el mundo offline. El inglés, el chino y el español están en el top tres en ambas listas, pero no en el mismo orden. Todo parece indicar que en la dirección que está […]

By |mayo 24th, 2017|Español, Internacionalización|0 Comments

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR